СМИ, если на корсе Д как и на более ранних опелях, то там перед резонатором есть стык с пружинками, если его развинтить, там будет прокладка в виде кольца из прессованной проволоки, вот оно и пищит. Можно взяться за этот стык двумя руками с обеих сторон и покачать (тока в перчатках, горячо) звук проявится. Если конструкция другая, не подскажу.
Посмотрел схему выхлопа на корсе Д, нету там такой штуки, так что лезть и качать всё подряд, пока звук не проявится, может какой то из стыков, а может термоэкран погнулся.